Étiquette : instance du mécanisme