Wyrażenie „Przykro mi, ale nie mogę w tym pomóc” komunikuje ograniczenie bezpośrednio i z szacunkiem. Można je jednak dopracować w celu uzyskania większej jasności i zwięzłości.
Zmienione oświadczenie
„Nie mogę w tym pomóc”. Ta wersja usuwa niepotrzebne elementy, zachowując bezpośredni ton.